venerdì 21 gennaio 2011

della memoria



Noi siamo la nostra memoria, siamo questo museo chimerico di forme incostanti, questo mucchio di specchi rotti.

Jorge Luis Borges

giovedì 20 gennaio 2011

dell'ipocrisia


Ciascuno odia, e a ragione, l’ipocrisia; pure deve, ciascuno, più o meno, portare una maschera. Quelli, per i quali essa è diventata il travestimento abituale, la odianomo più violentemente, perché non vogliono farsi pagare con moneta egualmente falsa.

F. M. KLINGER

mercoledì 19 gennaio 2011

Tramontata è la luna


Tramontata è la luna

Saffo (traduzione di S. Quasimodo)



Tramontata è la luna
e le Pleiadi a mezzo della notte;
anche giovinezza già dilegua,
e ora nel mio letto resto sola.

-

Scuote l’anima mia Eros,
come vento sul monte
che irrompe entro le querce;
e scioglie le membra e le agita,
dolce amara indomabile belva.

-

Ma a me non ape, non miele;
e soffro e desidero.

martedì 18 gennaio 2011

dell'amore e degli addii


Addio, amore, dissi e chiusi la porta con dolcezza, …..

Non avevo mai visto una donna così bella. Nello splendore dei quarant’anni il suo corpo aveva la perfezione di una continua sorpresa, i lunghi capelli biondi erano della stessa sfumatura del miele nel favo, e l’azzurro intenso dei suoi occhi parlava di navigazioni in tutti i mari, in tutte le bonacce e in tutte le tempeste. Il suo splendore sfuggiva allo stereotipo, peraltro veritiero, della bellezza delle tedesche del Nord. Era molto di più: quella donna era un classico. …..

Parlava con le labbra, enfatizzava con gli occhi, ornava gli aggettivi portandosi una mano ai capelli biondi, e neppure le parole più belle avevano il fresco candore dei suoi denti.


Da L’isola”

racconto di Luis Sepulveda


domenica 16 gennaio 2011

dell'amicizia e della morte

Gli amici non muoiono e basta: "ci" muoiono, una forza atroce che ci mutila della loro compagnia e poi dobbiamo continuare a vivere con quei vuoti nelle ossa.


LUIS SEPULVEDA, Cena con poeti morti

sabato 15 gennaio 2011

Finché le persone avranno ...


Finché le persone avranno …

Finché le persone avranno dolori o gioie,

si incontreranno o si lasceranno,

finché la luna crescerà e calerà

in cieli chiari o nuvolosi,

le cose non saranno forse mai perfette.

Possiamo tutti vivere a lungo,

e condividere la stessa luna chiara,

per quanto divisi da migliaia di chilometri.


Poesia di Su Shi (noto anche come Su Dongpo)

Poeta cinese della dinastia Song (1037 – 1101)

mercoledì 12 gennaio 2011

Piccola brace


Piccola brace

Una piccola brace
abbiamo in corpo
mossa da cuore
animo e cervello.

Un piccolo motore
multifluel
che vaga coi ricordi,
con i sogni.

Basta un nonnulla
e sorge come fiamma
vivido fuoco
allora è poesia.

banzai43